-
1 incumbent obligation
-
2 obligation
n1) обязанность2) обязательство; долг•to be in breach of one's obligations — нарушать свои обязательства
to be under an obligation — быть связанным обязательством; быть обязанным
to carry out / to discharge an obligation — выполнять обязательство
to have international obligations under the mandate — иметь международные обязательства согласно мандату
to pull back from one's obligations — отказываться от выполнения своих обязательств
to release smb from an obligation — освобождать кого-л. от обязательства
to shrink from one's obligations — уклоняться от своих обязательств
- administrative obligationsto withdraw one's security obligations — отказываться от дальнейшей гарантии безопасности (какой-л. страны и т.д.)
- allied obligations
- army obligation
- breach of obligations
- contractual obligations
- counterpart obligations
- debt-service obligations
- dereliction of obligations
- express obligations
- external obligations
- financial obligation
- fulfilment of contractual obligations
- incurred obligations
- inter-allied obligations
- international obligations
- legal obligations
- long-term obligation
- military obligations
- moral obligation
- mutual treaty obligations
- obligations incumbent upon smb
- obligations vis-a-vis a friendly state
- observance of contractual obligations
- primary obligation
- reparation obligation
- respect for the obligations
- security obligations
- short-term obligation
- slaving obligations
- solemn obligation
- statutory obligation
- suspension of one's obligations
- treaty obligations
- unliquidated obligations -
3 обязывать
несовер. - обязывать;
совер. - обязать( кого-л./что-л.)
1) (принуждать) oblige
2) только несовер. bind, commit;
make it incumbent (upon)
3) (сделать одолжение) obligeобязыв|ать -, обязать (вн.)
1. (заставлять) charge( smb.), make* (smb.) ;
2. тк. несов. (налагать известные обязанности) bind* (smb.), make* it incumbent (upon) ;
положение ~ает noblesse oblige;
это вас ни к чему не ~ает this does not bind you in any way;
его доверие нас ко многому ~ает his confidence imposes a deep obligation upon us;
3. (оказывать услугу) oblige (smb.) ;
вы меня очень обяжете you will greatly oblige me;
~аться, обязаться
4. (+ инф.) undertake* (+ to inf.) ;
commit one self (+ to inf.) ;
5. тк. несов. (дт., перед;
становиться обязанным кому-л.) be* beholden (to).Большой англо-русский и русско-английский словарь > обязывать
См. также в других словарях:
Incumbent — In*cum bent, a. [L. incumbens, entis, p. pr. of incumbere to lie down upon, press upon; pref. in in, on + cumbere (in comp.); akin to cubare to lie down. See {Incubate}.] [1913 Webster] 1. Lying; resting; reclining; recumbent; superimposed;… … The Collaborative International Dictionary of English
incumbent — [in kum′bənt] adj. [L incumbens, prp. of incumbere, to recline or rest on < in , on + cubare, to lie down: see CUBE1] 1. lying, resting, or pressing with its weight on something else 2. currently in office n. the holder of an office or… … English World dictionary
Incumbent — An individual that is responsible for a specific office within a corporation or government position. This person has an obligation to the position or office he/she holds. All incumbents of an organization, such as directors and officers, are… … Investment dictionary
obligation — A generic word, derived from the Latin substantive obligatio, having many, wide, and varied meanings, according to the context in which it is used. That which a person is bound to do or forbear; any duty imposed by law, promise, contract,… … Black's law dictionary
incumbent — 1. adjective a) imposed on someone as an obligation, especially due to ones office Proper behavior is incumbent on all holders of positions of trust. b) resting on something else If the incumbent senator dies, he is replaced by a person appointed … Wiktionary
Duty — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Duty >N GRP: N 1 Sgm: N 1 duty duty what ought to be done moral obligation accountableness liability onus responsibility Sgm: N 1 bounden duty bounden duty imperative duty Sgm: N 1 call call … English dictionary for students
PARENT AND CHILD — STATUS OF THE CHILD In Jewish law, there is no discrimination against a child because of the mere fact that he is born out of lawful wedlock. While the said fact may complicate the question of establishing paternity, once the identity of the… … Encyclopedia of Judaism
Benefice — • Popularly the term is often understood to denote either certain property destined for the support of ministers of religion, or a spiritual office or function, such as the care of souls Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Benefice … Catholic encyclopedia
WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… … Encyclopedia of Judaism
Oath of office — Lyndon B. Johnson taking the presidential oath of office in 1963, after the assassination of John F. Kennedy An oath of office is an oath or affirmation a person takes before undertaking the duties of an office, usually a position in government… … Wikipedia
Prayer — • The raising of the heart and mind to God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. prayer Prayer † … Catholic encyclopedia